Are you one of those people who always wanted to be a big fan of Batman, but just couldn’t get into it because instead of Batman being the alter-ego of a fabulously wealthy possible psychopath from a fictional American city, you would have much preferred that he was the alter-ego of a likely lower-middle-class possible psychopath from somewhere in Latin America? If so, I have some great news for you.
It seems that sometime in the early 1970s, Spanish-language Citroën advertising included a Batman-focused campaign. I mean, I’m saying “campaign,” but the truth is I’ve only found one print ad that included Batman and a Citroën, so that’s all I have proof for, but I’d be surprised if that was really the only one. I mean, you go through all the trouble to license a well-known character like Batman, are you really just going to use it for just one ad?
This is the ad, by the way, for the Dyane 6:

That tagline, “para gente encantadora” translates to something like “for delightful/charming/lovely people,” and I suppose one could argue that Batman and/or Robin have those qualities? I feel like I rarely hear Batman described as lovely or charming, but maybe I just haven’t observed him in the right contexts. Maybe at a relaxed brunch Batman is a witty, charming fellow who delights with his bon mots and makes everyone feel special?
This tagline shows up in a number of other Spanish-language Dyane 6 advertisements, like this commercial that seems to be targeted at collegiate-aged buyers:
…and this one, that covers the full Citroën line, including some interesting pickup truck variants:
I think that pickup is a Chilean-market car, and that’s where I think this commercial is from?
But let’s go back and talk about the Dyane 6 as a possible Batmobile. The Dyane was developed to be an updated Citroën 2CV; it used the well-proven 2CV drivetrain and suspension, but was clothed in a new, more modern body. Designed in 1967 (and built until 1983), the Dyane is best thought of as a somewhat more comfortable 2CV.

This is, of course, good and bad, depending on your perspective. It has all of the 2Cv’s advantages of reliability, ruggedness, and flexibility, but, despite its more updated body, is still the somewhat archaic, spartan 2CV underneath it all.

The Dyane did offer a true hatchback design for more practicality, and while I think they’re pretty cool, they never really managed to replace the 2CV. While modern-looking compared to the old Deux Cheveaux, it still didn’t exactly look like most modern cars of the era, which, for some buyers, wasn’t what they wanted.
Okay, but what sort of a Batmobile would it make? A slow one. Even though the ad specifies it’s a Dyane 6, meaning it has the Citroën “big block” 602cc engine making a mind-scrambling 29 horsepower, that’s not a lot by Batmobile standards. Or, even regular economy car standards.

As far as special Batmobile equipment goes, all I can really see is a bat-cowl-shaped grille-area panel and a large dorsal vertical batwing on the roof. This batwing sort of confuses me, as it’s mounted to the Dyane’s canvas, foldable roof. Would that keep the roof from opening?
There could be other equipment in there I just can’t see, like grappling hooks and Bat-seat massagers and Bat-guano-launchers. Maybe that’s there?
As it stands, a Dyane 6 Batmobile would be charming, slow, have excellent fuel economy (which can’t hurt), and could seat about twice as many people as most traditional Batmobiles.
So, overall, assuming the Joker or Riddler or whoever isn’t in too big a hurry to escape, I think this would be pretty great!
Top graphic image: Citroën









The fact that this one was based on an actual production car makes more sense to me (for its time of course) unless you just buy into the whole ‘rich guy with infinite resources’ thing to justify the insanely customized Batmobiles we see in movies.
I still think Michael Keaton was a very effective Batman, that that’s JMHO. 😛
If only they’d used a DS, the Joker wouldn’t have gotten away when the Batmobile lost a wheel…
winner
I wonder how many cars coming off the factory floor in 1983 still came with hand cranks to start the engine. This, the Lada 2101, The Niva, maybe the Toyota Land Cruiser, what else?
Well, the Dyane DID have the cooling vent take off to the carb intake, sort of “turbo” taken very lightly.. which gave it 32hp instead of the 29 in the 2CV, with the same engine size, so in my book it IS kind of a super car. Which is fitting for a super hero..
AND roll down windows, it looks like on the drawing: Luxury!
European built ones had the sliding windows like on a VW T1 bus.
Some Acadiane vans had the roll downs too, so a neat trick in the olden days was to find Acadiane doors and put them on your Dyane 🙂
A truly missed opportunity. If you’re going to call it the Dianne might as well call it Dianna Prince a name tribute to the goddess Dionysses and have the super hero be a heroin using the name wonder woman.
Reading the English text of the yellow Dyane’s brochure: “An estate car boot in a saloon.”
Sounds like the beginning of a good joke, “An estate car boot walks into a saloon. Bartender says ‘Why the 29 horses with long faces?'”
OK, in my dad-joke addled mind it was funny.
Whatever it takes to get Earha Kitt to donnez-moi le temps du jour
If you want her at least get her name right.
So that’s where it came from. Henceforth, the shark fin antenna on my car is now a bat wing antenna. Holy history!
“This May Be The Best Worst Batmobile”
So that’d be the Nicolas Cage of Batmobiles, then? As seeing how there’s some debate about whether Nicolas Cage is the best bad actor or the worst good actor…
Wow. Yesterday it was turdus migratorius and today it’s worst Batmobile ever (which was what several people called to my high school transportation).
Torch, what did I do to anger you? Was it the crack about wanting a spot for a five gallon gas can inside the new Volvo?
Whatever it was, I’m so sorry!
That must be a Chilean ad.
We had our own Juan Carlos Batman, and he drove a DKW Auto Unión.
https://www.youtube.com/watch?v=P2KJs8NGHNM&pp=ygUSanVhbiBjYXJsb3MgYmF0bWFu
Robin: Mon dieu, Batman! Egghead has left these exploding eggs right in the middle of town! One little jolt and they will blow sky high! Holy egg-splosions, Batman, how will we get them to safety?!
Batman: Fear not, Robin! Justice has favored us in the form of this new Bat-Citroen! It can deliver eggs through rough terrain without so much as jostling them!
Robin: HOLY SOFT SUSPENSION, BATMAN!
Batman: Indeed, Robin! Egghead has underestimated the power of the Bat-Citroen! Hurry, we must move these eggs before the shark repellent wears off!
Na-na-na-na, na-na-na-na, Dyane!
I’m not a bat expert, but I don’t think any bats have a dorsal fin.
Also, I’ve always thought that Batman should be continuously eating bugs, like actual bats do, in addition to whatever else is going on in the storyline.
You say you’re not a bat expert and then spout facts only an expert would know? I think you’re a spy from the Bat Council.
Perhaps he’s more related to fruitbats.
Or from California and fruit and nuts bats
My first thought also was, looks like a Fishmobile.
And thanks for that mental image of Adam West chowing down on a bowl full of mayflies.
The bat boat did have a dorsal fin
I guess the worst worst “Batmobile” is in the 1949 serial. It’s not really even a Batmobile, it’s Bruce Wayne’s ’49 Mercury convertible. Y’know, you’d think that if Vicki Vale really wanted to know who Batman was, she could have just checked the license plate on the car he drove up in.
No computer back then but I guess if she had a time machine
Latin American Batman, you say?
extremely Zorro voice: Am I a joke to you, Amigo?
I am… Bat Manuel!
The Tick was one of the best superhero series ever. I don’t understand why it didn’t go at least four or five seasons.
Because it was not one of the best superhero series ever. Now the Greatest American Hero that was a series
That’s all well and good but it doesn’t change the fact that in 1972, a crack commando unit was sent to prison by a military court for a crime they didn’t commit. These men promptly escaped from a maximum security stockade to the Los Angeles underground. Today, still wanted by the government, they survive as soldiers of fortune. If you have a problem, if no one else can help, and if you can find them….maybe you can hire The A-Team.
Every Batmanuel moment of The Tick was comedy gold.
This would most certainly be a Bat-Manual-Mobile?
Could throw a wrench in any storyline if he doesn’t know how to drive a stick, has to learn, and never gets that good at it.
And Captain Liberty has to teach him.
What? No bat manual? This is a car site
I guess you haven’t seen the 1992 Batpenismobile
I wasn’t ride-or-die Batman, but I did buy a number of books over the years, and I don’t remember the Batmobile showing up much; I feel like it was more urban assault/getaround, less chase. Perhaps I went in more for Batman as detective than crimefighter. Sounds like a good excuse to dig out the crates and dust off some dustcovers!
It wouldn’t care about the henchmen El Guason would toss out to act as speed bumps. It’s light enough to not crush them either. An excellent Batmobile for South American El Hombre Murcielago.
“This batwing sort of confuses me…”
how else would you make it a bat-foldable, bat-canvas bat-roof?
red haired Robin – foreshadowing for Carrie Kelley and Jason Todd
and The Joker got awaaaay
With that hydropneumatic suspension, the Batmobile could lose a wheel, and still keep on chasing The Joker.
Hydro was on the bigger Citroëns, this had the horisontal tube “spring pots” interconnected front and back, which was simpler but also kind of great.
But with all engine weight in front of the front axle, it could probably loose a back wheel and keep going anyway 🙂
The small aircooled models used the green LHM fluid (known from the hydropneumatic systems) for the brakes, instead of regular yellow DOT3, just to be Citroën and not too normal 😉
I stand corrected. I love the knowledge base on this site. I might own either a 2CV, DS, SM, or CX some day. Either would be great for an EV conversion, although the 2CV would get a custom streamliner body for sure.
Colani had the same idea: https://www.story-cars.com/1981-colani-2cv
That, and Friend Wood’s Tryane II are where I got the idea.
But on the plus side, they’re in the perfect vehicle for dealing with that pesky egg Robin produced.
Looks suspiciously like Chief Inspector Clouseau’s “Silver Hornet”:
https://www.imcdb.org/v020728.html
Oh, yeah, that was also covered here:
https://www.theautopian.com/this-may-be-the-shortest-lived-hero-car-in-all-of-cinema/
(Funny to note that the date of publication is almost exactly one year and one week ago as of this posting)